Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

йәше күптән ҡырҡтан уҙған

  • 1 таніна

    таніна ж.
    дешевизна

    Беларуска-расейскі слоўнік > таніна

  • 2 таніць

    таніць
    дешевить

    Беларуска-расейскі слоўнік > таніць

  • 3 тан’чачак

    тан’ч’ач’ак
    глаг., непер.
    иметь, ощущать приятный вкус

    Чукотско-русский словарь > тан’чачак

  • 4 тан’ынчачавык

    тан’ынч’ач’авык
    глаг., перех.
    хорошо почувствовать вкус чего-либо; распробовать что-либо съестное

    Чукотско-русский словарь > тан’ынчачавык

  • 5 тан’ычьатгыр-гы-н, -т

    тан’ыч’атгыргын
    сущ.
    наслаждение; веселье; пребывание в хорошем настроении

    Чукотско-русский словарь > тан’ычьатгыр-гы-н, -т

  • 6 тан’ычьыгыргы-н, -т

    тан’ыч’ыгыргын
    прил.
    забавный; потешный; увлекательный

    Чукотско-русский словарь > тан’ычьыгыргы-н, -т

  • 7 тан’ычьэпык

    тан’ыч’эпык
    глаг., непер.
    увлечься

    Чукотско-русский словарь > тан’ычьэпык

  • 8 тан

    1. тело, туловище, стан, корпус
    тани (бо) як курта в одной рубашке
    в одном платье
    тан додан ба касе, чизе сдаваться, уступать, покоряться
    примиряться
    ба тақдир тан додан покориться судьбе
    тану тӯш мондан поправиться, потолстеть, стать толще, плотнее
    дар тан доштан быть одетым (во что-л.)
    либосро аз тан кашидан снять одежду, раздеться
    ҳама тан гӯш гардидан слушать с полным вниманием
    превратиться в слух
    2. нумератив при счёте людей
    чанд тан несколько человек
    тани танҳо одинокий, живущий в одиночестве
    тан ба тан один на один
    ҷанги тан ба тан поединок, дуэль, единоборство
    як тан шудан объединиться, выступить вместе, едино, как один человек
    як тану як ҷон шудан объединиться, слиться воедино, полностью солидаризироваться, встать как один

    Таджикско-русский словарь > тан

  • 9 тан

    I
    світанок, зоря СБ, Г-СК; тан ағар- світати СГС; тан ағарый світає К; тан ат- СЛ, К світати; тан йерлери аҗыдар олмуш — ағзын ачар, йутар бир гӱн небо зі сходу перетворилося на дракона — якогось дня розкриє пащу і проковтне СК; тан йылдызы парылдар сяє ранкова зірка Кам., Г, СК; тан саба на світанні, рано вранці СЛ; танда на світанку К; … пападйайа тан атхан повезло попаді К; див. дан, таң.
    II
    тан эт- дивуватися Кб..

    Урумско-украинский словарь > тан

  • 10 танҳо

    1. один, одинокий
    (бо) сари танҳо один, одинокий
    яккаву танҳо один, одинокий, одинодинёшенек
    зоғ барин танҳо мондан остаться одиноким, без семьи и друзей
    2. единственный, только один
    танҳо худи ӯ омад пришёл только он один
    3. одиноко, в одиночестве
    танҳо нишастан сидеть в одиночестве
    4. только
    единственно
    лишь
    аз он гурӯҳ танҳо чор нафар омаданд из той группы пришли только четверо

    Таджикско-русский словарь > танҳо

  • 11 тан

    I нареч. совсем, совершенно; вöлыс \тан сувтic лошадь совсем остановилась
    --------
    II изобр. - тук, тук-тук; \тан-\тан керны легонько стукнуть; кинкö öшынö \тан-\тан керис кто-то тихо постучал в окно

    Коми-пермяцко-русский словарь > тан

  • 12 танқид

    критика
    танқид кардан критиковать, подвергать критике
    бо назари танқид нигоҳ кардан смотреть критически, рассматривать с критической точки зрения
    танқидро набардоштан не выносить критики
    касеро ҳадафи танқид қарор додан сделать кого-л. мишенью для критики
    ба зери танқид гирифтан подвергнуть критике

    Таджикско-русский словарь > танқид

  • 13 тан

    I
    здесь, тут;

    тан миян лӧсьыд — тут у нас хорошо;

    сӧмын на думыштан, а сійӧ тан нин — только подумаешь, а он уже здесь

     II
    столбом, как столб, как вкопанный;

    тан сувтны — остановиться как вкопанный; замереть на месте

    Коми-русский словарь > тан

  • 14 танҳоӣ

    одиночество, уединение
    раздельность
    ба танҳоӣ один, в единственном лице
    дар танҳоӣ в одиночестве
    в уединении
    танҳоӣ кашидан быть одиноким

    Таджикско-русский словарь > танҳоӣ

  • 15 тан-

    отрицать, не признавать за собой, отказываться;
    аны танбайм я этого не отрицаю;
    муну эч ким тана албайт этого никто не может отрицать;
    кантип танып кете алат? как он сможет отрицать?
    убадасын танган киши человек, отказавшийся от своего обещания или нарушивший своё обещание;
    убада-шертти танбадым клятву-обещание я не нарушил;
    эстен тан- лишиться чувств, упасть в обморок;
    акылдан тан- потерять рассудок;
    этти танып кеттим я почувствовал отвращение к мясу; мне мясо надоело;
    киши башканы танса да, токочту танбайт человеку надоедает всё (всякая пища), но хлеб не надоедает;
    таныпсың жүргөн жолуңдан фольк. ты совратился с пути.

    Кыргызча-орусча сөздүк > тан-

  • 16 тан

    thane имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > тан

  • 17 танқис

    1. уменьшение, убавление, сокращение
    2. недостача
    нехватка
    танқиси об нехватка воды
    3. эк. ремиссия
    танқис ёфтан (шудан) а)уменьшаться, убавляться
    б) недоставать, нехватать

    Таджикско-русский словарь > танқис

  • 18 танқисӣ

    нехватка, недостача, недостаток
    танқисӣи рӯзгор нужда
    танқисӣ кашидан испытывать недостаток, испытывать нужду в чёмл.

    Таджикско-русский словарь > танқисӣ

  • 19 тані

    см. тан I

    Коми-русский словарь > тані

  • 20 танітӧ

    тут-то, здесь-то;

    Коми-русский словарь > танітӧ

Страницы

См. также в других словарях:

  • Тан — Тан: Тан (англ. tun)  старинная английская мера объёма для измерения количества вина. Тан (Tang)  китайская царская династия. Тан (каз. Таң /taŋ/ «рассвет»)  телекомпания в Казахстане. Тан (thane [θeɪn])  дворянский титул …   Википедия

  • Тан Вэй — кит. трад. 湯唯, упр. 汤唯 …   Википедия

  • Тан Эньбо — кит. 湯恩伯 Генерал Тан Эньбо …   Википедия

  • ТАН (династия) — ТАН (Tang), династия в Древнем Китае (618 – 907). Возникла в ходе гражданской смуты, приведшей к падению в 616 династии Суй (см. СУЙ (династия)). Основана Ли Юанем (см. ЛИ ЮАНЬ), полководцем из Шаньси, в 618. Считается временем экономического,… …   Энциклопедический словарь

  • Тан Ду — (кит. упр. 唐都, пиньинь: Táng Dū) (II век до н. э.) древнекитайский астроном и астролог эпохи Западная Хань. В 104 году до н. э. участвовал вместе со знаменитым историком и астрологом Сыма Цянем, астрономом и астрологом… …   Википедия

  • Тан Инь — Имя при рождении: кит. 唐寅 Дата рождения: 1470 год(1470) Место рождения: Сучжоу …   Википедия

  • Тан Шу-Юй (царство Цзинь — Тан Шу Юй (царство Цзинь, эпоха Чуньцю) Цзиньский Тан Шу юй (Танский Шу юй; 晉唐叔虞 или 唐叔虞) – родоначальник дома Цзинь, по имени Цзи Юй (姬虞). Имя, данное при рождении – Шу (叔), второе имя – Цзы юй (子於). Родился в Западном Чжоу. Сын чжоуского У вана …   Википедия

  • Тан-Богораз, Владимир Германович — Тан Богораз В. Г. [(1865 1936). В 1924 г. инициатор создания и затем один из руководителей Комитета содействия народностям северных окраин при Президиуме ВЦИК. Автобиография написана 20 мая 1926 г. в Ленинграде.] Я родился в апреле 1865 г.,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Тан Инь — (1470 1523), китайский живописец, каллиграф, поэт. Пейзажи, композиции в жанрах «люди», «цветы птицы» отличаются конкретностью, тщательностью манеры («гунби»). * * * ТАН ИНЬ ТАН ИНЬ (1470 1523), китайский живописец, каллиграф, поэт. Пейзажи,… …   Энциклопедический словарь

  • Тан Сяньцзу — (1550 1616), китайский драматург, поэт. Музыкальные драмы «Пурпурная флейта» (1579), «Пионовая беседка» (1598), направленные против неоконфуцианского рационализма и старой морали, воспевают естественные человеческие чувства. Стихи и ритмическая… …   Энциклопедический словарь

  • ТАН — (евр.). 1) вредное ядовитое животное. 2) то же, что пекуль (см. это слово). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАН (шотланд. thane дворянин). В древней Англии так назывались лица, составлявшие свиту… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»